Каква вера такав и празник – Haloween (Ноћ вештица)

halloween-lidl

Ноћ вештица (енгл. Halloween) је празник који се у земљама Запада обележава 31. октобра, а своје порекло има у келтској митологији и паганским обичајима. Сам назив ”Halloween” је скраћеница од ”Свето вече уочи Свих Светих” или на енглеском ”All Hallow’s Eve” или ”Hallow Eve”.
Прославља се у САД, Великој Британији,Белгији,Шведској,Канади и другим земљама Запада.
Продавнице су већ данима, па чак и седмицама унапред снабдевене одговарајућом робом за Ноћ вештица,а то су пре свега разни костими и ”играчке” за децу, који сви без изузетка симболизују смрт или зло – лобање, костури, вампири, слепи мишеви или сама смрт са (пластичном) косом (смрт се најчешће симболично представља као костур који у десној руци носи косу).
IMG_20151015_172932
За девојчице су то најчешће костими вештица.Вештице се код нас сматрају бићима које поседују натприродне и магијске моћи и обично се замишљају како лете на метли, а често их прати и црна мачка.То су, како се сматра, жене које које у себи имају ђаволски дух, и ноћу устају из гробља у којем живе преко дана, и нападају људе и децу и ваде им срца или џигерицу, којом се хране.
aldi
Као што смо видели из објашњења самог назива Ноћ вештица (енглески Halloween) је Свето вече.
Код нас, али и у Русији и другим православним земљама, Свето вече, или тачније Свети дан,празник, подразумева прослављање светаца.Светац или светитељ је особа која је канонизована због свог живота посвећеног Господу Исусу Христу.У Православној цркви, светитељи су хришћани који су током свог живота постигли обожење, које је најбоље објашњено речима апостола Павла: „Живим не више ја, него Христос живи у мени“.У Српској православној цркви, свака породица има своју крсну славу, односно свеца заштитника.
Дана 31. октобра, по православном календару,у Србији се прослављају Свети Лука Еванђелиста и Свети Петар Цетињски.

Свети апостол и јеванђелиста Лука
Свети апостол и јеванђелиста Лука

Свети Петар Цетињски
Свети Петар Цетињски

Нажалост, постоје и они који раде на томе да се и код нас успостави обичај прослављања Ноћи вештица.
Овај кратки текст ћемо завршити питањем Светог Владике Николаја:
“ А ти Србијо, куда си пошла за Европом? ”

Димитрије Марковић, РЕЦИ НЕ ЕУ

Advertisements

Поново подршка из Чешке: овај пут České Budějovice !

буд1
SK Dynamo České Budějovice 1:1 SK Slavia Praha

Након навијача фудбалских клубова Јаблонец из истоименог града,и Баника из Остраве, подршку српском народу пружили су и навијачи фудбалског клуба Dynamo из Чешких Будејовица.
На утакмици у петак, 24.10 између Динама из Чешких Будејовица и Славије из Прага, било је у сектору навијача Динама, могуће видети заставе Србије и транспарент ”Косово је Србија” .

Повици подршке Српском Косову су се подразумевали, а посебно су били гласни када је у додиру са лоптом био Балај.

буд
Транспарент пре поласка на утакмицу

bud2bud3

Западне вредности: радна свеска за прваке у Норвешкој.

norucebnice

Шокантне Норвешке радне свеске или, шта је добро за прваке?

Агњешка Војтовиц,Пољакиња која живи у норвешком Трондхаиму доживела је шок када су јој деца која похађају први разред показала шта је њихов “домаћи задатак” .Упозорили су медији, јер је скандалозни садржај задатка, са којим су у школи били суочени њени близанци, прекорачио све границе вулгарности.
Имајући у виду да су деца у школи у Трондхајму Breidablikk, почели да уче ново слово “Е”, њихов задатак је био да пронађу речи са слике које почињу са “Е”. Деца су правилно погодила “Elefant” (слон) и “Epler” (јабуке). Али цртеж је садржао и друге, нешто напредније речи које почињу са “Е”, “ereksjon” (ерекција) и “ejakulasjon” (ејакулација). Иако бисте тешко могли очекивати да резерва речи шестогодишње деце познаје ове речи, аутор ових цртежа Henriflette очигледно има другачије мишљење.Распоред ових ставки у домаћем задатку је међутим веома шокантан.
Случај је описао такође норвешки дневни лист VG . “Деца имају да објасне оно што виде на слици, али то нису успела”, каже Агњешка која је цитирана у новинама. “Разговарала сам са многим људима и они су сви у шоку. Једна мајка је рекла да њеној ћерци није дозвољено да ради своје домаће задатке.”, додаје госпођа Агњешка Војтовиц.
Норвешки министар просвете Torbjørn Roe Isaksen не види међутим у потпуности проблем. “Можда само одрасли већином реагују негативно при погледу на ову слику, јер они другачије мисле од деце”, рекао је, када је објашњавао како задатак није погодан за школску децу у овом добу. Али је такође похвалио родитеље за жалбе на такве необичне задатке.
Директорка школе коју похађају деца госпође Агњешке Војтовиц,Grethe Naaslund , контактирала је учитеља, који се извинио за ситуацију. “То се више неће догодити, наставници су добили лекцију”, коначно је рекла директорка.

Превод са чешког: Димитрије Марковић, РЕЦИ НЕ ЕУ
Извор: http://www.dolezite.sk/Sokujici-norske-cvicebnice-aneb-co-je-dobre-pro-prvnacky-XeuyQ1.html#ixzz3H53ooK6oAgnieszka

Транспарент у Чешкој: “ЗА СРБЕ КОСОВО; ЗА АЛБАНЦЕ ОЛОВО”

David

Утакмица ФК Славија – ФК Јаблонец, 18.10.2014, Праг.

”После догађаја на квалфикационом мечу Србија-Албанија и врло јасне провокације од стране Албанаца се навијачи ФК Јаблонец одлучују да је наредна утакмица ФК Јаблонец са Славијом из Прага идеална за изражавање подршке Србима, и то не само због тога што за Славију игра и Балај,који се појављује у инциденту из Србије.
На меч у Праг, се зато креће у мајицама Косово је Србија, Србија, итд . носе се и две српске заставе, и транспарент .
Пред самим стадионом нам је обезбеђење најавило да ће на утакмицу бити пуштен само такав транспарент који ће бити од стране руководства Славије признат као безопасан .
Након читања садржаја “ЗА СРБЕ КОСОВО; ЗА АЛБАНЦЕ ОЛОВО”, транспарент је идентификован као опасан, и забрањено је да се унесе.Не разумемо у чему конкретно лежи његова неприхватљивост и тражимо објашњење.То онда преузима свуда присутна криминалистичка полиција, која на крају констатује да натпис није толико опасан да би могли директно да забране његово уношење, и у истом маху додају да ће нам дакле дозволити да га унесемо, али ако га истакнемо, биће сви који у томе буду учествовали оптужени за игредништво, и изазивање расне и националне мржње.За шта намеравамо да преузмемо ризик, и натпис унесемо и истакнемо.
На крају полиција реагује тако што одводи на страну организатора утакмице, и он на крају забрањује уношење транспарента из разлога што је од папира и постоји основана сумња да ћемо да га на крају запалити.Тиме се коначно завршава наш напор да га унесемо, и транспарент се поново враћа у аутобус .
Подразумева се, врши се снимање свих који стоје иза српске заставе, и оних што имају мајице које имају везе са Косовом или Србијом.
На самој утакмици се наизменично смењују повици за подршку нашим фудбалерима и повици подршке српском Косову, за шта нам у току утакмице аплаудира и играч домаће Славије Вукадин Вукадиновић. Да нам аплаудира и каже хвала дошао је и после меча, када је завршено наше поздрављање са играчима Јаблонца, што веома ценимо и – хвала ти Вуки !!!
Сам транспарент је истакнут после меча на бензинској станици на путу кући, како бисмо се сликали.
Можда још вреди напоменути да сваки пут када је Балај додирнуо лопту, није се чуло ништа друго него – Косово је Србија !!!

Извор: приватна порука од Давида Млинка,једног од вођа навијача ФК Јаблонец
Превод са чешког: Димитрије Марковић, РЕЦИ НЕ ЕУ

Оспоравање сексуалног идентитета деце представља незанемарљив ризик

SANU_1
Када је у питању пропагирање и наметање идеологије хомосексуализма, родне идеологије и других облика душевног насиља над друштвом, и посебно над децом и омладином, САНУ и друге научне и стручне организације, али и појединци – ћуте.
Погледајмо како словачки интелектуалци брину о својој деци и омладини, (посебно обратите пажњу из којих све области долазе, и на пети корак предложен влади).

Директорима школа је достављен апел стручњака о утицају родне идеологије на ментално здравље деце

Словачка 16 октобар 2014 (ХСП / Фото: ТАСР)

Дана 13. октобра био је директорима свих вртића, основних и средњих школа Словачке Републике достављено “Мишљење и апел лекара, психолога и других стручњака о утицају родне идеологије на душевно здравље деце”.
Водећи стручњаци из медицинске, академске и научне заједнице информисали су директоре школа на тему родне идеологије. Указали су на ризике које представља за душевни и психосексуални развоја деце и омладине. “… ради се о социјалном експерименту методом “покушаја и грешке “, где тек будућност може показати да је то била трагична грешка. Са стручне, медицинске и психолошке тачке гледишта је експериментисање са душевним развојем детета неприхватљиво” наводе стручњаци.
“Оспоравање сексуалног идентитета деце представља незанемарљив ризик од изазивања поремећаја родног идентитета, што је у ствари душевни поремећај и налази се у међународној класификацији болести”, рекла је лекар и високошколски педагог Ева Греј.
О родној идеологији је овим апелом било обавештено 4350 директора . Заједно са апелом су добили и списак 290 научних и медицинских стручњака који су апел до данас подржали.

Апел је достављен и владиним званичницима
Поред директора је био апел још у јулу достављен владиним званичницима Републике Словачке, председнику Републике Словачке, премијеру Републике Словачке, свим члановима Владе Републике Словачке и председнику Народне скупштине Републике Словачке. “Ни Влада ни надлежна министарства се до данас нису изјаснила о апелу, нису затражили састанак или стручне консултације организатора апела.”, рекла је пројектни координатор радне групе Јана Новотна.
Обавеза да се информишу директори школа о апелу је представљена јавности на конференцији за штампу одржаној 2. јуна у Братислави.

Апел против стратегије за равноправност полова
Стручњаци из редова лекара, психолога, психијатара, наставника, биолога и социолога, посебно упозоравају на ризичне процедуре тзв. родне пријемчивости и одстрањивање родних образаца понашања (стереотипа), који се све више уводе у школско образовање под изговором “борбе против предрасуда и дискриминације.” Из тих разлога су се представници стручне јавности обратили Влади са захтевом да у циљу заштите деце од родне идеологије уведе пет корака:
1 Праћење наставних помагала и уџбеника за школе
2 Обезбедити образовање педагога у односу на ризике родне идеологије
3 Зауставити државно финансирање родних пројеката усмерених на родну пријемчивост деце и друштва
4 Ширење свести о ризицима родне идеологије на душевни развој деце и младих
5 Усвојити делотворне законодавне мере против чињења душевног насиља над децом.
Упркос напорима стручњака да дође до дијалога о родној идеологији влада на позив није реаговала.У случају примедбе на Националну стратегију о родној равноправности у Републици Словачкој заједно са Акционим планом за период 2014-2019 надлежни нису медијски информисали (јавност) о покретању примедбеног поступка о оба контроверзна документа.

Извор: http://www.hlavnespravy.sk/riaditelom-skol-bola-dorucena-vyzva-odbornikov-ku-vplyvu-rodovej-ideologie-na-dusevne-zdravie-deti/396437
Превод са Словачког: Димитрије Марковић, РЕЦИ НЕ ЕУ

Грађанин Републике Чешке осуђен на четири месеца затвора због паљења заставе ЕУ.

eu-vlajka-zapalil

Осуђен за паљење заставе непостојеће државе: ”Прослава” четврт века од пада комунизма вредна пажње.Пред кривичним судом ће стајати (с)Слобода

14.07.2014

Петер Хајек коментарише још један случај политичког процеса у нашој земљи, који се завршио скандалозном пресудом а о којем разумљиво mainstream ”дисциплиновано” ћути

Невероватно је опет једном постало стварност.Млад човек, грађанин Републике Чешке,је осуђен за спаљивање заставе Европске уније.Додуше, никако на смрт вешањем, јер смртну казну ЕУ – а зато ни Република Чешка – великодушно не дозвољавају ни за политичке деликте, већ на четири месеца губитка слободе, одложено на годину дана.Резултат је међутим исти: савршено говори о стању људских права у нашој земљи.

Секретаров крпани злочин

Јакуб Слобода је секретар Радничке омладине (DM).Тако се назива организација која је ”резерва” Радничке странке социјалне правде (DSSS) – слично као што постоје Млади социјални демократи, народњаци, или – у временима када је у Републици Чешкој још постојала десничарска ОДС – Млади конзервативци.Једина разлика је у томе што су DM ”зли” (јер су радикални) а остали наведени ”добри” (јер ”углавном нису штетни” како каже Галактичка енциклопедија из славног Стопаровог водича).
Биће то без сумње занимљив политички процес.Недобровољно ће са Јакубом Слободом стајати пред крвичним судом сви који над појмом, који само посебним стицајем околности чини његово презиме, нису сломили кичму.
Секретар тих ”злих” је према пресуди суда починио крвично дело: Приликом почетка предизборне кампање (DSSS за Европски парламент) ”попрскао је запаљивом течношћу и запалио заставу Европске уније, која је онда у току неколико секунди цела изгорела”.Разуме се та застава, никако Европска унија.
То бисмо напокон ваљда приметили јер би Јакуб Слобода на нас свакодневно гледао са телевозијских екрана и новина главног тока: Омрзнут од стране неколико стотина хиљада нагло осиромашених и обескућених ”бриселских људи”.Слављен од стране пробуђеног стварног ”политичког народа” у националним државама, где су коначно већ многи свесни да целу ову астрономски скупу лудорију приликом инсталације новодобог тоталитаризма поврх свега недобровољно плаћају од свог (једнако астрономски високог) пореза.
Изгредници, или Милош Земан и компанија
Ништа такво се нажалост са ЕУ није десило.Иако је управо уверење о томе да би то требало да се деси било вероватно један од политичких мотива зашто је млади човек спалио на јавном простору плаву крпу намазану са петокраким звездама.Нису биле чак ни црвене као у недавно време, већ огавно жуте.
Спалио је обичну крпу која уопште ништа не представља и никога не репрезентује.И уопште се није радило о ”застави Европске уније” како је најпре погрешно мислио необразовани судија.Ништа такво, наиме, не постоји.На основу последњег (тзв. Лисабонског) уговора – међународна заједница звана Европска унија нема ни заставу ни химну.То из тог разлога што политичари преваранти који све то иза леђа грађана својих земаља организују желе да пред све немирнијом јавношћу маркирају да оно што се понаша и труби као ”супердржава” није ни држава.
Уствари је то потпуно супротно: то што ове крпе неке институције и даље истичу је у стварности кршење ”основних уговора” ЕУ.Ни случајно изненађујуће, тако обично чине највећи ”еврофанатици”.Као на пример чешки председник Милош Земан који је дао да се једна таква велика плава крпа у дворишту седишта старих чешких краљева и тако оскрнавио античку чешку државу.

Nomen omen
(дословно име знамење) је латинска изрека која се користи у случају када име особе или назив места изражава карактеристичну особину свог власника.То је у случају господина Слободе потпуно тачно.Дозволимо на тренутак да је заиста спалио заставу неке државе јер би на тај начин хтео да симболично изрази протест против онога шта таква држава ради а он се са тим не слаже.Јер у томе је лежала ”грешка” суда да га је за овај претпостављени чин казнио затвором.И нешто суштинско нам је том лепотом нежељеног рекао о стању грађанских слобода у нашој земљи.
Медијски главни ток (mainstream) о скандалозној пресуди разумљиво практично ћути, утолико има већи одзив на интернету.Тако је на пример и Давид Захуменски, бивши председник Лиге за људска права, који се специјализује за уставно право, здравствено право,и право интелектуалног власништва, дакле човек који сигурно не може да се подозрева за симпатије према DSSS, на свом блогу пише:
”Познато је да се у САД чак и паљење америчке заставе сматра за заштићени израз слободе говора (на пример одлука Texas v. Johnson из 1989 године).У Немачкој или у Пољској кривични закон садржи посебну чињеничну основу кривичног дела паљења државне заставе (што у Републици Чешкој немамо).Ни овде свакако није кривично дело паљење заставе ЕУ, што управо у Пољској националисти богато користе.(…)
Пре више од десет година чланови уметничке групе Рафани палили су на Вацлавском тргу црно-беле верзије чешке националне заставе.Њихов поступак је оцењен као прекршај, што у случају намерног оштећивања националних симбола прети у Републици Чешкој и данас (за овај прекршај на основу закона о коришћењу државних симбола је могуће изрећи казну до десет хиљада).Паљење или оштећивање државних симбола није у Републици Чешкој кривично дело.Одређивање чина, који је извршио Слобода, по мени не показује ни разлоге за примену чињеничне основе кривичног дела изгредништва.”

У питању је све
Код нас је већ дуго злочин када на пример млади људи изражавају своје политичке погледе ”лепљењем налепница или ношењем мајица и застава са ,,опасним” симболима”.О такозваном ”оспоравању холокауста” да и не говоримо, за то се иде у ззатвор у већини наводно слободних и демократских земаља ЕУ.Ништа ново: слобода говора, погледа и уверења -формално гарантована Повељом основних права и слобода – у пракси тоталитарне државе.
Уосталом онај што је овде био пре четврт века (Хитлер, примедба преводиоца) и чији ћемо ”пад” за недуго опет као и сваке године до умора бучно медијски ”славити” док нам се не заврти у глави, такође је у уставу гарантовао то исто.Морао је међутим да падне, да би наступио млађи брат: другачије обучен, боље васпитан – али пре свега суштински млађи,и зато свеж, агресивнији и испрва боље маскиран.Сада је међутим порастао,престао је да само показује канџице и без маске већ на нас и слабе остатке грађанских слобода цери зубе.
”Јакуб Слобода ће поднети против кривичне наредбе којом је осуђен на условну казну од четири месеца са одлагањем на једну годину, жалбу и тако ће се цео случај претресати пред судом”, констатује се у прогласу председника DSSS Томаша Вандаса.
Биће то без сумње занимљив политички процес.Недобровољно ће са Јакубом Слободом стајати пред крвичним судом сви који над појмом, који само посебним стицајем околности чини његово презиме, нису сломили кичму.

Извор:
http://protiproud.parlamentnilisty.cz/svoboda/clovek/spolecenstvi/1120-odsouzen-za-spaleni-vlajky-neexistujiciho-statu-pozoruhodna-oslava-ctvrt-stoleti-od-padu-komunismu-pred-trestnim-tribunalem-bude-stat-ssvoboda.htm?fb_action_ids=780405531982180&fb_action_types=og.recommends
Превод са чешког: Димитрије Марковић, РЕЦИ НЕ ЕУ

Епидемија еболе – да ли је случајно ?

doctor-piaka-ebola-virus

Подсећамо вас на говор др. Ерика Пианке, америчког научника, добитника награде Тексашке Академије наука за 2006.
Професор Пианка је рекао да Земља какву познајемо неће преживети,једино могуће решење да се спасе земља, је да се смањи популација на 10 одсто садашњег броја.
”СИДА није ефикасан убица, објаснио је он, јер је сувише спора. Његов фаворит за уклањање 90 одсто светске популације је ебола која се преноси ваздухом”
Ебола не дискриминише, убија све и може да се прошири на Европу и Америку једним зараженим путником авиона

Доктор Уништитељ, Ерик Пианка, прима овације од публике Тексашке Академије наука
Jonathan Witt, 3. април

Оно што следи је одломак из “Срести се са доктором Уништитељем” од Фореста Мимса (Forrest Mims), председника Еколошке научне секције Тексашке Академије наука :

… Гледао сам у чуду, како је неколико стотина чланова Тексашке Академије наука устало на ноге и упутило овације на говор који је са ентузијазмом заступао елиминисање 90 одсто популације Земље од еболе која се преноси ваздухом. Говор је изнео др Ерик Р. Пианка,еволутивни еколог на Универзитету у Тексасу и стручњак за гуштере кога је Академија наименовала за 2006 за Изузетног Тексашког Научника.
Нешто необично се десило минут пре него што је почео Пианка да говори. Званичник Академије је пришао камерману у предњем делу аудиторијума и повео са њим жив разговор. Камерман није изгледао задовољан када је уперио сочиво велике камере на плафон и полако одшетао.
Овај необични инцидент (ми) је дошао на ум неколико минута касније, када је Професор Пианка почео свој говор објашњавајући да јавност још није спремна да чује оно шта је хтео да нам каже.
Због вишегодишњег искуства као писца и уредника, Пианкин чудан увод и инцидент са ТВ камером подигао је црвену заставу у мојој глави. Одједном сам заборавио да сам био члан Тексашке Академије наука и председник њене Еколошке научне секције. Уместо тога, зграбио сам бележницу тако да сам могао да преузмем улогу научног репортера.
Једна од првих Пианкиних тачака је осуда антропоцентризма, или идеје да човечанство заузима привилеговану позицију у Универзуму. Он је испричао причу о томе како га је комшија упитао зашто су добри гуштери, да их студира. Он је одговорио: “Зашто си ти добар?”
Пианка је закуцао свој лични став узвикнувши: “Ми нисмо бољи од бактерија!”
Пианка је тада почео да износи своју забринутост о томе како људска пренасељеност упропашћава Земљу. Представио је сценарио судњег дана у којем је тврдио да нагли пораст људске популације од почетка индустријског доба уништава планету. Он је упозорио да се морају предузети брзи кораци да се обнови планета пре него што буде прекасно.

Спасити Земљу еболом

Професор Пианка је рекао да Земља какву познајемо неће преживети без драстичних мера. Затим, без изношења било каквих података да оправда овај број, он је тврдио да је једино могуће решење да се спасе земља, да се смањи популација на 10 одсто садашњег броја.
Он је тада показао решења за смањење светске популације у облику слајда који приказује Четири јахача Апокалипсе. Рат и глад то не би урадили, објаснио је он. Уместо тога, болест нуди најефикаснији и најбржи начин да се побију милијарде (људи), који морају ускоро умрети уколико криза популације има да буде решена.
Пианка је затим приказао слајд који показује редове људских лобања, од којих је једна имала црвена светла која сијају из очне дупље.
СИДА није ефикасан убица, објаснио је он, јер је сувише спора. Његов фаворит за уклањање 90 одсто светске популације је ебола која се преноси ваздухом (Ебола Рестон), зато што је обоје, и веома смртоносна и убија мерено данима, уместо годинама. Међутим, професор Пианка није поменуо да жртве еболе умиру полако у мукама, како вирус иницира низ биолошких катастрофа унутар жртве које ће на крају евентуално унутрашње органе претворити у течност.
Након хваљења вируса еболе за ефикасност у убијању, Пианка је застао, нагнуо се над говорницом, погледао нас и пажљиво рекао: “Имамо смртност (еболе) која се преноси ваздухом од 90 одсто код људи.Убија људе. Размислите о томе.”
Са својом слајдом од људских лобања који се уздиже на екрану иза њега, професор Пианка је био смртно озбиљан. Публика која је аплаудирали на неке од његових изјава сада седи у тишини.
Након драматичне паузе,Пианка се вратио политици и екологији. Али се поново вратио свом позиву за масовну смрт када се осврнуо на ситуацију са нафтом.
“И фосилна горива нестају”, рекао је он, “па мислим да ћемо можда морати да скратимо (популацију)на две милијарде, што би било око једне трећине од толико људи.” Дакле, нафтна криза сама може да тражи елиминацију две трећине светске популације.
Колико брзо мора масовно умирање да почне ако Земља треба да буде спашена? Очигледно прилично брзо, јер је Пианка назначио да може бити ту кад болест убица крене на посао. Рођен је 1939, а његов подугачак некролог појављује се на његовом веб сајту.
Када је Пианка завршио своје примедбе, публика је аплаудирала. То није био само известан љубазан аплауз које публика дипломатски чува за лоше и досадне говорнике. То је био гласан, енергичан и одушевљен аплауз.

Питања за доктора Уништитеља

Онда је дошла сесија питања и одговора, у којој је професор Пианка тврдио да су и друге болести ефикасне убице.
Публика се насмејла када је рекао: “Знате, и птичји грип је добар, такође.” Поново су се смејали када је предложио, уз приметну ноту радости у гласу да “Ми морамо да стерилишемо свакога на Земљи.”
Након што је приметио да публика не представља општу популацију, један од оних који су постављали питања је упитао, ”На какав пријем сте наишли када сте представили ове идеје другим публикама, које не представљају нас ?”
Пианка је одговорио, ”Говорим преобраћенима”.
Пианка је одговорио на више питања осуђујући политичаре уопштено и Ала Гора по имену, јер они не износе проблем популације и “… јер обмањују јавност на сваки начин на који могу да остану на власти.”
Говорио је одушевљено о полицијској држави у Кини која спроводи њихову политику једног детета.Рекао је, “паметнији људи имају мање деце.” …
Са овим, испитивање је било завршено. Одмах, скоро сваки присутни научник, професор и студент стао је на ноге и енергично аплаудирао човеку који је са ентузијазмом одобрио елиминисање 90 одсто људске популације. Неки су чак навијали. Десетине су затим опколили професора за говорницом да продуже честитање и постављају питања. Било је неопходно да сачекам неко време пре него што сам могао прићи довољно близу да направим неколико фотографија.
Био сам задужен да оцењујем радове на такмичењу студената после говора. Успут, три професора су одбацила Пианку као лудака. Док су чекали да уђу у собу за такмичење, група од десетак студената Ламар Универзитета изразила је огорчење због Пианкиног говора.
Ипак, пет сати касније, угледни лидери Тексашке Академије наука предали су Пианки плакету у знак признања за његово именовање за Изузетног Тексашког Научника за 2006 . Када је банкет сала испуњена са више од 400 људи одговорила одушевљеним аплаузом, отишао сам у знак протеста.

Преписка са др Уништитељем

Недавно сам разменио бројне е-маилове са Пианком. Указао сам му да неко може закључити је његова смртна жеља стварно усмерена на Африканце, јер је ебола нађена само у Централној Африци. Он је одговорио да ебола не дискриминише, убија све и може да се прошири на Европу и Америку једним зараженим путником авиона .
У свом последњем е-маилу, Пианка је написао да уопште нисам успео да разумем његове аргументе. Па сам проверио и пронашао проверу мог тумачења његових примедби на његовом личном веб сајту. У оцењивању студената курса који је предавао 2004 , један од студената професора Пианке је написао: “Иако се слажем да је конзервациона биологија од највеће могуће важности свету, не мислим да је проповедање да 90% људске популације треба умире од еболе најефикасније средство за подстицање свести о очувању. ”
Ипак, већина мишљења његових студената су била повољна, са једним које чак каже: “Ја поштујем др Пианку.”
45 минутно предавање пред Тексашком Академијом наука претворило је универзитетског апсолвента биологије у Пианкиног ученика, који је потом објавио блог који озбиљно подржава Пианкину жељу масовне смрти.

Опасна времена
Дозволите ми сада да уклоним мој репортерски шешир за тренутак и да вам кажем шта мислим. Живимо у опасним временима. Националне безбедности многих земаља су у опасности. Наука је постала упрљана масовно објављиваним случајевима злоупотребе службеног положаја и преваре.
Да ли сада морамо да бринемо да би Пианкин поштовалац – бивши студент могао једног дана постати професионални биолог или физичар са приступом најсмртоноснијим сојевима вируса и бактерија? Верујем да је мало вероватно да ебола која се преноси ваздухом угрози свет изван централне Африке. Међутим, научници су регенерисали вирус шпанског грипа из 1918 који је убио 50 милиона људи. Постоји забринутост да би се мале богиње једног дана могле вратити. И које друге страшне епидемије чекају тамо у природном свету да пређу баријеру врста, и којима ће научници једног дана имати приступ?
У међувремену, још увек не могу да избацим из главе пријатан пролећни дан у Тексасу, када је неколико стотина научника Тексашке Академије наука наградило овацијама говорника кога су чули да заступа смрт, спору и у мукама, за преко пет милијарди људских бића. …

Извор: http://www.evolutionnews.org/2006/04/doctor_doom_eric_pianka_receiv002118.html
Превод са енглеског: Димитрије Марковић, РЕЦИ НЕ ЕУ